-
1 Beistand
ḿ(военная) помощь- Beistand, gegenseitiger взаимная (военная) помощь
-
2 Beistand
-
3 Beistand
сущ.1) общ. юрисконсульт2) церк. предстательство3) воен. (военная) помощь4) книжн. содействие, защита (на суде), (тк.sg) помощь5) юр. адвокат, заступничество, поддержка, правозаступник уст., свидетель при заключении брака, соопекун, официальное лицо, оказывающее поддержку подсудимому (напр. по делам о несовершеннолетних), защитник6) фин. оказывать содействие7) внеш.торг. помощь -
4 Kriegshilfe
сущ.общ. военная помощь, вооружённая помощь -
5 Militärgefängnishilfe
f -
6 Sukkurs
m -es, -e -
7 Sukkurs
сущ.общ. (военная) помощь, поддержка, подкрепление -
8 Verteidigungsbeitrag
сущ.воен. военная помощь, военное финансирование, участие в военных расходахУниверсальный немецко-русский словарь > Verteidigungsbeitrag
-
9 Waftenhilfe
сущ. -
10 gegenseitiger Beistand
Универсальный немецко-русский словарь > gegenseitiger Beistand
-
11 Militärhilfe
сущ. -
12 Militärhilfe
f́военная помощь -
13 Militärhilfe
(f) -
14 aktiv
1. adj1) активный, деятельный; действенныйein aktiver Mensch — активный ( деятельный) человекLieber aktiv als radioaktiv! — "лучше активные действия, чем смерть от радиоактивного излучения" ( лозунг противников атомного вооружения ФРГ)2) действующий, действительный, активныйaktive Bestechung — юр. дача взятки, подкупaktives Verb — глагол действительного залога3) состоящий на действительной службе, кадровыйaktiver Dienst ( Wehrdienst) — действительная (военная) службаaktive Dienst — срок действительной (военной) службы, действительная (военная) службаdie aktiven Semester — собир. студенты, обучающиеся в высшем учебном заведении ( не закончившие слушания курсов и не приступившие к написанию диссертации)aktiver Sportler — спортсмен( участвующий в соревнованиях) (в отличие от тренеров, судей и т. п.)aktiv sein — быть членом студенческой корпорации; быть членом какой-л. организации; состоять на действительной (военной) службе; заниматься спортом, участвовать в спортивных соревнованияхaktiv werden — вступать в студенческую корпорацию; вступать в какую-л. организацию; поступать на действительную (военную) службу ( из запаса); возобновить занятия спортом, (вновь) принять участие в спортивных соревнованиях4) фин. положительный, активный, дебетовыйaktiver Außenhandel — внешняя торговля с положительным ( активным) балансом, внешняя торговля с превышением вывоза над ввозомaktive Handelsbilanz — активный баланс, баланс с дебетовым сальдо5) хим. активный, реакционноспособный6) физ. (оптически) активный7) хим., физ. радиоактивный2. adv в разн. знач.sich aktiv betätigen — проявлять активность (в общественной работе и т. п.) -
15 Werterstattungshilfe
сущ.воен. (Military Sales)(der NATO) военная торговля по договору о взаимной безопасности, (Military Sales)(der NATO) военная торговля по договору о военной помощи, помощь военной техникой и в подготовке кадров (по международным соглашениям)Универсальный немецко-русский словарь > Werterstattungshilfe
-
16 Sanität
сущ.1) общ. здравоохранение, медицинская помощь, неотложная помощь, общее состояние здоровья, санитария2) австр. военная санитария3) швейц. неотложка -
17 Kriegshilfe
См. также в других словарях:
Военная помощь — межгосударственная помощь для военных нужд, которая может состоять из финансовых потоков, поддержки в обучении армии или поставок военного оборудования. Государствами, предоставляющими военную помощь, являются как правило великие державы, а… … Википедия
Военная помощь США другим странам в 2008-2013 годах — В мае 2013 года стало известно, что, несмотря на то, что помощь правительству Мали на 188 миллионов долларов была заморожена после военного переворота, США продолжили оказывать поддержку стране. В частности, 4,8 миллиона долларов пошло на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Иностранная военная помощь Грузии — В статье приведены сведения о иностранной военной помощи Грузии, поставках вооружения, военной техники, снаряжения и иного военного имущества для грузинских вооружённых сил, пограничной охраны, подразделений МВД и иных силовых структур. Страны,… … Википедия
ПОМОЩЬ ВОЕННАЯ — ВОЕННАЯ ПОМОЩЬ … Юридическая энциклопедия
ВОЕННАЯ ПОЛИТИКА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — ОБОРОННАЯ ПОЛИТИКА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ВОЕННАЯ ПОМОЩЬ 1) поддержка, предоставляемая государством, коалицией или союзом государств другому государству в военном строительстве, строительстве вооруженных сил или ведении боевых действий.… … Юридическая энциклопедия
ПОМОЩЬ ПО ПЛАНУ МАРШАЛЛА — (Marshall Aid) План Маршалла (официально известный как Программа европейского восстановления) был провозглашен государственным секретарем США Джорджем К. Маршаллом 5 июня 1947 г. Шестнадцать европейских государств: Австрия, Бельгия, Дания,… … Политология. Словарь.
ПОМОЩЬ ИНОСТРАННЫМ ГОСУДАРСТВАМ — INTERNATIONAL ASSISTANCEСША предоставляют значительные займы и безвозмездную П.и.г. наряду с широкой помощью, к рую эти страны получают по линии международных организаций. Закон о П.и.г. и последующие законодательные акты служат основой для… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Военная интервенция в Россию во время Гражданской войны — Военная интервенция в Россию Гражданская война в России Американские войска во Владивостоке Дата 1918 1920 … Википедия
Военная интервенция в Россию — Гражданская война в России Американские войска во Владивостоке Дата 1918 1920 … Википедия
Военная академия РВСН имени Петра Великого — Военная орденов Ленина, Октябрьской революции, Суворова академия Ракетных войск стратегического назначения имени Петра Великого (ВА РВСН) … Википедия
Военная криптография (книга) — Военная криптография La Cryptographie Militaire … Википедия